vrijdag 4 januari 2013

Een moeilijke beslissing/A hard decision

Begin december heb ik een moeilijke beslissing genomen: ik stop met mijn design werk voor Whiff of Joy. Het was heel moeilijk om die beslissing te nemen, omdat het een droom was om in het dt van WoJ te zitten... Maar ik kan zeggen dat ik ruim een jaar die droom heb geleefd en nu is het tijd om andere dromen te realiseren. De hoofdreden dat ik ben gestopt is... tijd, of eigenlijk een tekort daaraan. Helaas ben ik tot de ontdekking gekomen dat ik op dit moment in mijn leven niet genoeg tijd over hou om aan de dt voorwaarden te voldoen.
Ik heb genoten van de tijd dat ik deel uit maakte van het WoJ design team en wil Katharina, Jeanette en mijn collega designers bedanken voor de mooie tijd!

At the beginning of December I made the decision to stop with my dt work for Whiff of Joy. It was a very hard one to make, because being on this team was a dream that came true… But I can say that I lived that dream for more than one year and now it’s time to realize other dreams. The main reason to stop was... time, or rather the lack thereof. Unfortunately I found out that at this point in my life I don't have enough time to meet the dt terms.
I enjoyed designing for Whiff of Joy and want to thank KatharinaJeanette and my colleague designers for the wonderful time.
Zoals je misschien weet ben ik christen en daarom heb ik ook veel gebeden over de beslissing die ik moest maken. Wat ik zo mooi vond was dat op de dag dat ik had besloten en aangegeven te stoppen met WoJ, Diny Sprakel mij mailde of ik in het Copic Benelux dt wilde komen... Dat vond ik echt een knipoog van God. De ene deur sluit (ookal sluit ik hem zelf) en Hij opent een andere deur voor mij. Dat was voor mij ook een bevestiging dat ik een goede beslissing had genomen :-)

As you may know I'm a christian and therefore I also prayed about what to do. On the day I decided to stop with WoJ, Diny Sprakel asked me to join the Copic Benelux dt... To me this was a wink of God. One door closed (even though I closed it myself) and He opens another one for me. This also was a confirmation for me that I made the right choice :-)

15 comments, which make me happy!:

Miriam Kaper zei

Wat ontzettend goed van je dat je dat je een knoop hebt kunnen doorhakken in deze moeilijke beslissing. En heel veel plezier met al het nieuws wat dit jaar op je pad gaat komen.

Ankie vd Polder zei

Soms moet je in je leven moeilijke keuzes maken en wat is het dan mooi als je dit ook biddend kunt doen. Ook ik ben christen en weet uit ervaring dat je dit kan helpen in lastige omstandigheden. Groetjes en alvast een fijn weekend, Ankie

Ghea zei

Meis we gaan je missen net al die mooie Henry kaartjes, maar ik vind het heel knap dat je de knoop hebt door gehakt. Met een klein zetje van God in je rug gaat het helemaal goed komen. Ik vind ook als je in een DT team zit dan moet je daar 200% voor open staan en die tijd had je niet meer door andere verplichtingen. Maar we gaan je vast nog wel zien met een creatie misschien wat minder vaak maar toch, als je der bent is het leuk je moet maar zo denken HET IS GOED ZO INGRID.
Liefs Ghea xxx

Erica ♥ zei

Wat verwoord je dat mooi Ingrid, en zo zie je maar
weer dat je een goede keuze voor jezelf hebt
genomen. Een verandering kan soms geen kwaad, en
als je zo ook nog wat tijd over houdt is het goed
toch. Ik heb genoten van al het moois op je blog
maar dat zal ik zeker blijven doen, ik blijf je
gewoon volgen en ben benieuwd wat je allemaal
gaat maken voor Copic Benelux, heel veel plezier
alvast gewenst :)

Lieve groetjes Erica ☼

Jeanet van der Lee zei

Hoi Ingrid,
Natuurlijk vind ik het ontzettend jammer dat je hebt besloten te stoppen bij WOJ, maar ik begrijp je wel hoor. En inderdaad, een echte knipoog van God, om een andere taak op je pad te brengen, leuk!
Geniet van je nieuwe taken en we komen elkaar vast nog wel tegen in blogland. Groetjes, Jeanet

Alyce zei

ingrid sad to see you are leaving whiff of joy as i loved your creations with their stamps but i am so excited about your new venture!! a huge congrats :D xx

Astrid zei

Een moeilijke beslissing lijkt me, maar soms moet je keuzes maken in je leven, en als God je daar bij kan helpen is dat heel mooi.
Geniet lekker van de mooie dingen van het leven.
Groetjes Astrid

Jolara zei

heel erg mooi ! Liefs Joyce

Mariken zei

Hi Ingrid,
Door jou is mijn liefde voor Whiff of Jou geboren en gegroeid. Ik heb genoten van je prachtige creaties, die waren top! Veel suc6 en plezier bij je nieuwe DT team...ik zie(volg) je daar!
Groetjes Mariken.

Janine Vegter zei

moeilijk he keuzes maken
maar leuk dat je wel weer te zien bent bij copic benelux


xxxxxx

Gerrittina zei

Neeeeeeee, wat jammer. Jouw stijl paste zo goed bij de stempels. Maar ik snap het wel hoor. Als je geen tijd voor iets hebt, moet je soms moeilijke beslissingen nemen. Maar we kunnen blijven genieten van jouw kaarten dus hier kom ik ook wel weer overheen. Ha ha. Leuk dat je bij de Copic's bent. Veel plezier!!

Gr. GZ

marion zei

Ik weet hoeveel je houdt van WOJ stempels en kan me alleen een voorstelling maken hoe moeilijk het is om te stoppen. Ik was blij voor heel even je collega te mogen zijn en zal je blog blijven volgen, knuf, Marion

Karina zei

Dear Ingrid, so sad to read that you will leave the team. I always enjoyed to see your creations with the WoJ products, you always was a big inspiration to me. Wish you all the best with your new DT and will keep on visiting you to see what's new.
Hugs, Karina

Ari zei

Das sieht toll aus. Wahnsinn, wie gut Du basteln kannst.
LG
Ari

♥ Sonja Bekker ♥ zei

Hoi Ingrid,

Wat vind ik het jammer dat je bij ons weggaat !
Ben wel onwijs blij voor je dat je een beetje geholpen bent met je beslissing, Zelf kom ik er ook niet uit als ik eerlijk ben, heb veel tegen , probeer wel hoor dat wel
Ik wens je heel veel plezier bij Copics en ik weet zeker dat zij zullen genieten van je creaties!!
Verl liefs
Sonja xx

Een reactie plaatsen

Bedankt voor je bericht! Dat waardeer ik echt!
Thanks for leaving a comment, I really appreciate that!